Lucas se konečně rozejde s Brooke, ale pravý důvod, proč tomu tak je, si nechává pro sebe. Rozvod Dana a Deb vypadá spíš na válku. Nathan už je unavený z toho, jak se o něj pořád hádají. Haley mu pomůže na internetu najít svoje práva a on zjistí, že se sám může rozhodnout, u kterého z rodičů zůstane.
Základní údaje:
Název: Suddenly Everything Has Changed
Premiéra: 24. února 2004
Napsal: Mark B. Perry
Režíroval: David Carson
Premiéra: 24. února 2004
Napsal: Mark B. Perry
Režíroval: David Carson
V hlavních rolích:
Chad Michael Murray (Lucas Scott)
James Lafferty (Nathan Scott)
Hilarie Burton (Peyton Sawyer)
Bethany Joy Lenz (Haley James)
Sophia Bush (Brooke)
Paul Johansson (Dan Scott)
Barry Corbin (Whitey Durham)
Craig Sheffer (Keith Scott)
Moira Kelly (Karen Roe)
Chad Michael Murray (Lucas Scott)
James Lafferty (Nathan Scott)
Hilarie Burton (Peyton Sawyer)
Bethany Joy Lenz (Haley James)
Sophia Bush (Brooke)
Paul Johansson (Dan Scott)
Barry Corbin (Whitey Durham)
Craig Sheffer (Keith Scott)
Moira Kelly (Karen Roe)
V dalších rolích:
Barbara Alyn Woods (Deb Scott)
Bryan Greenberg (Jake Jagielski)
Joan Severance (Cynthia Price)
Dorothy Recastner Brown (Doktorka Haleová)
Jennifer Massey (Lorraine)
Barbara Alyn Woods (Deb Scott)
Bryan Greenberg (Jake Jagielski)
Joan Severance (Cynthia Price)
Dorothy Recastner Brown (Doktorka Haleová)
Jennifer Massey (Lorraine)

Lucas je v nemocnici a ptá se doktorky, jestli zas bude moct hrát basketbal jako dřív. Doktorka mu odpoví, že má dost ošklivě poraněné rameno a je možné, že se úplně nezotaví. Deb Nathana připravuje na to, že Dan odmítá spolupracovat s advokáty a tak ten rozvod může být opravdu ošklivý. Lucase už propustili z nemocnice a doma ho čeká překvpení od Brooke, která mu vyšperkovala pokoj. Lucas si s ní chce promluvit. Po chvíli jí konečně řekne, že se s ní rozchází. A že to tak bude nejlepší. Brooke dodá, že pro něj možná a odejde.
Deb se snaží s Danem dohodnout na rozvodu, ale ten všechno jenom komplikuje. Naráží na to, že by mohlo vyjít najevo všechno o Debině minulosti, ale ta si myslí, že by to Dan Nathanovi neudělal. U Lucase je Haley, ale když tam přijde Peyton, tak radši odejde. Lucas jí řekne, že se rozešel s Brooke. Ale neřekl jí pravý důvod. Lucas se prochází po hřišti a přijde za ním Karen. Říká, že když poprvé viděla Brooke, tak že jí přišla bláznivá, ale že pochopila, že je do něj opravdu zamilovaná. Lucas přizná, že se s ní rozešel.

Peyton a s Haley chodí po obchodech a narazí na Brooke. Ta je na dně. Haley je s Nathanem a přizná se, že zkouší nové věci. Například zpívání, ale jen když u toho nikdo není. Nathan přizná, že rodiče se o něj hádají a Haley mu pomůže najít na internetu jeho práva. Za Lucasem přijde Jake a přinese mu Playstation 2, na který se složil celý tým včetně Nathana. Lucas přizná, že doktoři mu nedávají moc šancí na návrat na hřiště. Jake mu radí, ať je neposlouchá a ptá se ho, jestli Karen v kavárně nehledá výpomoc. Luke slíbí, že se přimluví. Keith se Lucasovi přijde omluvit. Zastihne ho tam Karen a Keith radši odejde.

Karen přijde za Keithem do autodílny, slíbí mu, že vrátí peníze za Lucasovu léčbu, i když Keith nechce a vyčítá mu, že kvůli němu málem přišla o syna. Dan si jde promluvit s Deb, ale zjistí, že ta vyměnila všechny zámky. Nathan tam stojí a pozoruje, jak se zase hádají s kým bude, když je přeruší a řekne, že on sám se může rozhodnout s kým zůstane. Jake zrovna nastoupil u Karen v kavárně, když mu volá jeho otec, aby jel hlídat Jenny. Omluví se Karen a upaluje domů. Lucas chatuje s Peyton, chce aby za ním přišla. Ta se ale vymluví, že nemůže.

Karen si doma dělá deník z cesty po Itálii, když tam přidje Brooke s tím, že nese Lucasovi čas, který by mu měl pomoct a chce, aby pozdravovala Lucase, Karen jí nabídne, že tam může zůstat a podívat se na ten deník. Brooke ráda souhlasí. Deb je líto, že Nathan to má kvůli tomu rozvodu tak těžké, ale slíbí mu, že hned jak to skončí, tak se to změní. Nathan jí slíbí, že po rozvodu zůstane u ní. Karen si s Brooke rozumí. Ta doufá, že jí Lucas dá ještě jednu šanci, až mu bude trochu líp. Lucas to všechno slyší, a radši jde za Peyton. Říká, že jí chtěl vidět. Peyton si nemyslí, že je to zrovna dobrá nápad, když doktor říkal, že má odpočívat. Lucasovi se udělá zle, a tak Peyton zavolá Karen. Řekne jí, ať ho zaveze na pohotovost, že tam za chvíli bude. Brooke jde s ní.
V nemocnici se Karen Lucase ptá, kde byl. Brooke to chce vědět od Peyton. Lucas zalže, že na hřišti u řeky. Nathan jde za Danem do domu na pláži a ten se ho snaží nenápadně přesvědčit, aby zůstal u něj. Řekne mu taky, že proti Deb použije tvrdá opatření a všechno, co na ní právníci zjistí. Nathana zajímá, co to je. Dan řekne, ať zůstane s ním a budou mít s Deb hladký rozvod. Karen z Lucase doma vytáhne, co se vlastně děje. Dostanou se ale ke Keithovi a Lucas řekne, že byl rozrušený, protože se měla vrátit domů, ale nebyl opilý. Keithovi odmítnout dát půjičku.

Jake sebou do kavárny donese Jenny a omluví se Karen, že tam nemůže pracovat, protože nemá nikoho na hlídání. Karen mu ukáže postýlku, kde může Jenny nechávat. Nathan si jde domů pro věci. Řekne Deb, že ví, že je Dan nikdy nenechá na pokoji. Deb zajímá, co mu Dan řekl. Nathan odpoví, že na ní Dan ví pár věcí, které nechce, aby se nikdo dozvěděl. Karen jde za Keithem a ten jí řekne, že nemůže vzít zpátky to, co se stalo. Peyton jde za Lucasem a řekne mu, že je nejlepší kamarádka s Brooke od té doby, co umřela její máma. Hodně jí tenkrát pomohla. Řekne, že jí nemůže ztratit a odejde.

Haley zavírá v kavárně, když za ní přijde Nathan. Ptá se ho, jak to vypadá. Nathan řekne, že pořád stejně. Ukáže na piano, které stojí v kavárně a prosí ji, aby mu zahrála. Haley nejdřív nechce, ale pak opravdu začne hrát a zpívat. Moc hezky. Do toho je vidět sestřihy toho, co se děje nebo se už stalo - Karen si prohlíží album, zrovna narazí na fotku, kde je ona, malý Lucas a Keith. Nathan se stěhuje k otci. Keith věší ceduli, že jeho autodílna je na prodej. Brooke jde za Peyton a řekne jí, že až jí příště bude chtít přebrat kluka, tak ať vypne web kameru. Řekne Peyton, že pro ní znamenal všechno, ale teď už je jí jedno, jestli je oba ještě někdy uvidí.